Metal cans: scrap metal
Empty metal gas cans can be brought to a scrap metal recycler for possible redemption.
Plastic cans: garbage
Empty plastic gas cans go in the garbage. Check with your waste hauler for guidelines or see landfills or transfer stations for drop-off options.